«Joyland» выйдет на украинском языке уже в июне
Автор: Admin | Категория: Новости и статьи | 4-06-2014, 18:57 |
Приятный сюрприз для жителей Украины и просто людей, которым нравиться читать на украинском языке сделает издательство "Клуб Семейного Досуга". Уже в этом месяце выходит в свет украинский перевод романа Стивена Кинга «Joyland». В украинском варианте книга получила название «Країна розваг».

Тираж составит 10 тысяч экземпляров и, как можно предположить, ссылаясь на предыдущий опыт, книга будет стоить существенно дешевле, чем ее русскоязычный аналог.

Напомним, что главным героем романа является студент университета Девин Джонс, который устраивается на летнюю работу в парк аттракционов "Джойленд", надеясь забыть девушку, которая разбила ему сердце. Но в конце концов сталкивается с чем-то гораздо страшнее: последствиями нераскрытого убийства, судьбой ребенка с неизлечимой болезнью и темными откровениями жизнь, - и это навсегда изменит для него мир.

На американском рынке «Страна развлечений» появилась почти одновременно с прошлогодним хитом «Доктор Сон», который стал продолжением культовой книги Стивена Кинга «Сияние». На украинском «Доктор Сон» вышел в конце прошлого года, а в этом году украинских поклонников творчества Стивена Кинга ждет еще один подарок - в сентябре читатели смогут приобрести украинский перевод триллера «Мистер Мерседес» (Mr Mercedess). Русский перевод книги «Мистер Мерседес» вероятнее всего следует ожидать в 2015 году.шаблоны для dle 11.2



Поделиться в социальных сетях:

/
Опросы
Какая экранизация «Оно» вам понравилась больше?
Партнеры
 

  • Анализ сайта
  • Яндекс.Метрика